Además de ser amigos de la casa, es de agradecer la importancia y la implicación que han tenido en el deporte. La primera generación, formada por Joxe y Agustín Aginagalde, fueron grandes remeros del Ama Guadalupekoa de Hondarribia. Joxe estuvo […]
Nouveautés/ Agenda
Hemos mimado los manzanos durante todo el año, los hemos visto florecer en primavera y también como se han formado las manzanas. En septiembre, hemos recogido la cosecha y elaborado nuestra sidra. Después de un largo trabajo, ahora en enero, […]
Bientôt notre championnat de pelote basque va commencer. À partir du 15 août, des jeunes de différents villages joueront à la balle dans notre fronton. Cette année, il a rejoint le championnat, Ordizia, mais il participera également enfants de Lesaka, Doneztebe, […]
Igande honetan, urtarrilak 20, ENRIQUE AIZPIOLEA Meaka auzotarrak gure XXI. TXOTX IREKIERAri hasiera emango dio. Gure omendua arlo desberdinetan aritu da borrokatzen. Bai EAJko konzejala izandakoan eta baita Meaka auzoko elkarteko presidente izan zenean ere. Betiere auzotarrei lagunduz, auzoa babestuz eta maitatuz. Auzoko […]
La semaine prochaine est célébrée dans notre cidrerie Ola, Championnat du Pelote Basque. 16 août commence le tournoi étant le premier jour des matches de qualification et 24-25 et Août les demi-finales et 26 finales. Des villes comme Lesaka, Bera, Oiartzun, Doneztebe, Donostia, […]
La semaine prochaine est célébrée dans notre cidrerie Ola, Championnat du Pelote Basque. 16 août commence le tournoi étant le premier jour des matches de qualification et 25-26 et Août les demi-finales et 27 finales. Des villes comme Irun, Lesaka, Bera, Oiartzun, Doneztebe, Donostia, […]
Le dimanche 2 octobre, nous célébrons notre XV Sagar Eguna (Jour de la pomme). Chaque année nous réalisons cet événement quand il commence la saison de cidre, surtout pour que les gens prouvent notre premier moût de pomme, connaissent le […]
La semaine prochaine est célébrée dans notre cidrerie Ola, Championnat du Pelote Basque. 4 août commence le tournoi étant le premier jour des matches de qualification et 13 et Août 14, les demi-finales et finales. Des villes comme Igantzi, Lesaka, Bera, Oiartzun, […]
Siendo de Irun y disfrutando porque disfrutamos de nuestras fiestas… este año tenemos el corcho escanciador con el escudo de Irun en nuestras botellas de sidra durante las fiestas. Gora Irun! Gora San Martzial!
Après avoir terminé notre saison de cidrerie, en juin nous avons commencé la saison de restaurant. En notre restaurant il y a plats traditionnels basques, et on peut déguster des plats comme des haricots rouges, différentes salades,soupe de poisson, de […]
12
Page 1 of 2
Ola sagardotegia
La cidrerie Ola a été ouverte en 1999. Il est situé dans une ancienne forge du XIIIe siècle, connue sous le nom d’Arantzateko Burniola, qui a été récupérée pour la transformer en cidrerie actuelle. Il vaut la peine de voir ses spectaculaires murs d’origine, qui ont été conservés jusqu’à nos jours.